[倒是] 词的字数是 “2”,词性是 “副词”。
[倒是] 词的发音是 “dǎo shì”,注音是 “ㄉㄠˇ ㄕˋ”。
1.他穿着工作服,倒是个精壮利索,不失铁匠本色的人。
2.楚玉倒是朗爽地嘻笑道:“你还没告诉,你叫什么名字呢!”
3.尔等乃是国之栋梁,日后本官还有倚赖周杨两家的地方,周公子已是都尉,倒是杨鸿如此没有官职在身,倒是可惜。
4.论能力他表现平平,可是大言不惭的功夫倒是一流。
5.吃鲜荔枝蜜,倒是时候。
6.我倒是希望他一剪刀把我击死重新投胎。
7.天鹅吃不到,吃吃丑小鸭倒是办得到的。
8.好在我们倒是相知有素,早知他决不会容情的。
9.呵呵?你这胡床的样式倒是很精巧新奇!
10.倘若疾言厉色,拒人于千里之外,倒是我们的损失。
11.在地位和金钱方面你和他倒是门当户对的。
12.这会子我倒是想打个盹儿。
13.又凝视天空,却不见半点星光。倒是浮着几缕愁云。
14.如此看来,这倒是一个相辅相成的连体婴儿了。
15.倒是那字母、题目似乎瞪大了眼睛看着我,令人窒息。
倒是[dǎo shì]
1副词。表示同一般情理相反,犹言反而,反倒
2副词。表示想的、说的同事实相反
3副词。表示出乎意料
4副词。表示转折
5副词。表示让步
6副词。用以舒缓语气
7副词。表示追问或责备
倒是[dǎo shì]
1副词。表示同一般情理相反,犹言反而,反倒
例没吃药,这病倒是好了。
引张天翼 《谭九先生的工作》:“王老师为什么不来找他呢?难道倒是应该由他到他们那里去报到么?”
2副词。表示想的、说的同事实相反。表示出乎意料
例你想得倒是容易,可事情哪有那么好办!3.副词。你一说,我倒是想起来了。
引洪深 《香稻米》第二幕:“大家想不到他会说这句话,倒是愕然。”
3副词。表示转折
例房间不大,陈设倒是挺讲究。
4副词。表示让步
例质量倒是不错,就是价钱贵了些。
5副词。用以舒缓语气
引顾笑言 《你在想什么》四:“如果需要矿上来解决,我倒是愿意出把力的。”
6副词。表示追问或责备。如:大伙儿早走了,你倒是去不去呀?
引韦君宜 《夕阳赋》:“我到底还有多少天活头呀?你们倒是给我问问大夫。”
倒是[dǎo shì]
1却是
引《红楼梦·第七九回》:“倒是这唐突闺阁,万万使不得的。”
1却是
释倒是是一个汉语词语,读音是dào shì,表示同一般情理相反。同义词有却是。
译英语翻译: contrary to what one might expect, actually, contrariwise, why don't you德语翻译: doch, tatsächlich (Adv), wider Erwarten (Präp)法语翻译: contre toute attente, en fait